| Biz ortağız, arkadaşız. Octopussy, asla seni incitecek bir şey yapmam. | Open Subtitles | نحن شُركاء, نحن أصدقاء يا أكتبوسى لن أقوم أبداً بفعل أى شىء يضرك |
| Birlikte hallederiz, ortağız sonuçta. | Open Subtitles | سنفعله سوياً، أننا شُركاء في النِهاية |
| Babamın iş ortakları onun anısına ücretsiz olarak mahkûmlara yardım etme kararı aldılar. | Open Subtitles | شُركاء أبي في المكتب و على ذكراه قرروا وضع جائزة خيرية للسُجناء |
| Ve eğer biz onu serbest bırakırsak, onun suçuna ortak oluruz. Gerçeklere rağmen onun suç ortağı oluruz. | Open Subtitles | فإذا قمنا بتحريره، سنكون شُركاء معه في الجريمة، مُلحقات ما بعد الحقيقة |
| Hernandez, Adebisi ve ben - meme satışında ortaktık. | Open Subtitles | هيرنانديز، أديبيسي و أنا كُنا شُركاء في بيعِ المخدرات |
| Bizler partneriz! | Open Subtitles | إِننا شُركاء! |
| Sorun yok Chucky. Biz iş ortağıyız. | Open Subtitles | لا بأس يا تشاكي نحنُ شُركاء في العَمَل |
| Güya seninle ortağız. | Open Subtitles | من المُفترض أن نكون شُركاء. |
| Aslında ortağız. | Open Subtitles | شُركاء في الواقع. |
| Ve şimdi ortağız | Open Subtitles | و الآن نحن شُركاء |
| Terry, biz ortağız. | Open Subtitles | يا (تيري) , نحن شُركاء |
| Sosyopatlerin ortakları yoktur. | Open Subtitles | المرضى النفسيّين ليس لديهم شُركاء |
| Bilinen ortakları. | Open Subtitles | شُركاء معروفين |
| Belki tekrar iş ortağı olabiliriz, arkadaş olarak değil. | Open Subtitles | ربماً يمكننا الاندماج سوية , كَ شُركاء ليس كَ أصدقاء |
| Demek sen ve Marki iş ortağı olacaksınız. | Open Subtitles | إذا أنتم شُركاء عمل الأن، أنت و النبيل وفري هذا الكلام لأولادكِ يا إمرأة |
| Evet, bir süre... Bir süreliğine ortaktık. | Open Subtitles | نعم، كُنا شُركاء لفترَة |
| ortaktık. | Open Subtitles | -كان لدينا اتفاق, نحنُ شُركاء |
| Bayım, doktor ve ben bu girişiminde beyefendinin ortağıyız. | Open Subtitles | سيدي، الدكتور وأنا شُركاء للأسكوير (تريلاوني) بهذه المُغامرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 