عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صافي مِنْ الجوهرِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Saf Benlik
| Ey Saf Benlik Bizim sevgili aziz | Open Subtitles | أو صافي مِنْ الجوهرِ يا محبوبنا كثيراً |
| Ey Saf Benlik | Open Subtitles | أو صافي مِنْ الجوهرِ |
| Ey Kurtarıcı Ey Saf Benlik | Open Subtitles | أو منقذ أو صافي مِنْ الجوهرِ |
| Ey Saf Benlik | Open Subtitles | أو صافي مِنْ الجوهرِ |