| Ben konser salonu için bakıyorum. Bence doğruca oraya gidebiliriz. | Open Subtitles | أنـا أبحث عن صاله الحفـله أعـتقد أننـا مررنا بـها |
| Ülkedeki her salonu doldurabiliriz. | Open Subtitles | نحن سوف نملئ اي صاله في البلد بالحضور |
| Burası spor salonu. | Open Subtitles | هذه هى صاله التدريب |
| Çok kararlıyımdır. Aslında kendi spor salonum var. | Open Subtitles | في الحقيقه , أمتلك صاله للالعاب الرياضيه خاصه بي |
| Spor salonum var. | Open Subtitles | أمتلك صاله للالعاب الرياضيه |
| O Açık hava sinemasında değil mi? | Open Subtitles | اليس هذا في صاله عرض الدرايف؟ |
| The Omen? Bu açık hava sinemasında. | Open Subtitles | نذير النحس في صاله الدرايف ؟ |
| 46 numaralı fiş bende ve bilmek istediğim, diğer kırk beş insan nerde, çünkü bekleme salonunda kimse yok. | Open Subtitles | انا رقم تذكرتي 46 و اريد ان اعرف اين ال45 شخص الاخرين لانه لا يوجد احد في صاله الانتظار |
| Senden açık hava sinemasına gelmeni istedi. | Open Subtitles | لقد دعاكي إلى صاله الدرايف ؟ |
| Bowling salonu. | Open Subtitles | صاله البولينج |
| O Açık hava sinemasında değil mi? | Open Subtitles | اليس هذا في صاله عرض الدرايف؟ |
| The Omen? Bu açık hava sinemasında. | Open Subtitles | نذير النحس في صاله الدرايف ؟ |
| Bu gece Palace Hotel balo salonunda kadınlar gecesi. | Open Subtitles | انها ليله السيداتي ،، الليله في صاله فندق بلاس |
| Senden açık hava sinemasına gelmeni istedi. | Open Subtitles | لقد دعاكي إلى صاله الدرايف ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 