"صحيح أنت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sen
• Evet

Bu doğru değil. Sen onu gerçeğe dönüştürüyorsun. Ama doğru değil.
لا، ذلك غير صحيح أنت تجعل ذلك صحيحًا، لكنه ليس كذلك

Bu yanlış. Sen, beyninden daha karmaşıksın.
هذا غير صحيح. أنت أكثر تعقيداً من دماغك.

Bu doğru değil. Sen bizim ne yaşadığımızı bilmiyorsun!
هذا ليس صحيح أنت لا تعرف ما كان عندنا وما كانت ظروفنا

Evet doğru demek senin de başın bağlanıyor.
نعم ، هذا صحيح أنت تصلح العقدة التي ربطتها بنفسك

Evet. Yerin altında çalışıyorsun, öyle değil mi?
هذا صحيح أنت تري ما تحت الأرض, أليس كذلك؟

Evet anladım. Projeme el atmak istiyorsun değil mi?
نعم، هذا صحيح أنت تُحاول أن تستولي على مشروعي

Doğru. Sen bize geceleri lazımsın.
صحيح, أنت مهتمة بتلك الليلة التى ستودعها

Doğru. Sen bilgisayar dehasıydın. O işte para var.
هذا صحيح أنت خبير كمبيوتر وستحصل على المال من هذا العمل

Tabii ya, Sen kestiriyordun.
أنت كنت أوه، ذلك صحيح أنت كنت تأخذ قيلولة

O şirin oyuncak mağazasının sahibisin Sen.
أجل هذا صحيح.. أنت صاحب متجر ألعاب الأطفال الصغير

Oh doğru ya Sen bebek bakıcısısın bir nevi bok temizleme görevi.
أوه، ذلك صحيح أنت راعية أطفال إذا هذا شبه مداعبة الاطفال

Sen çok cesursun. Tam bir lidersin, Masal.
أنت تفعلين ما تؤمنين أنه صحيح أنت شجاعة جدا

Yanlış hatırlamıyorsam, Sen de aynısını yapmıştın.
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح أنت فعلت هذا أيضاً

Evet doğru 21 yaşında
صحيح, أنت على حق. فقدت والدك عندما كنت في الثانية عشرة.

Evet siz, şey kendine yeten hikmetli yıldızımız oluyorsunuz.
صحيح. أنت.. المشهور بالإعتماد على الذات والحكمة إلى النجوم.

Evet, doğru. - Hatta söylediklerinden daha güzelsin. - Teşekkür ederim.
نعم، هذا صحيح أنت أجمل مما قالوا عنكِ

Evet! Tutuklandınız, geri zekâIı!
هذا صحيح أنت رهن الاعتقال يا غبي

Evet. Sen,benim karımsın. Benimle uyursun.
هذا صحيح أنت زوجتي ، يجب أن تنامي معي

-Haklisin,haklisin, haklisin.Evet, hadi!
أنت صحيح أنت صحيح. نعم.. تعالى

Evet!
صحيح, أنت وتلك الفتاة من مكتب الطباعة