| Ve bu da, Priya, lmmy Shrivastav, benim çok eski bir arkadaşım. | Open Subtitles | ويا بريا, هذا إيمي شرستاف إنه صديقٌ قديم لي |
| Beyler, SS Birliği'nden Albay Hans Landa, kendisi eski bir arkadaşım. | Open Subtitles | يا سادة، هذا صديقٌ قديم العقيد (هانز لاندا) من وحدة "إس.إس" |
| Beni teslim olmaya ikna etmek için eski bir dostu getirmişler. | Open Subtitles | لقد قاموا بإحضار صديقٌ قديم ليقوم بإقناعي. |
| Sadece eski bir dostu. | Open Subtitles | فقط صديقٌ قديم |
| Eski bir dostum bu sabah aradı. | Open Subtitles | اتصل صديقٌ قديم هذا الصباح |
| Eski bir dostum verdi. | Open Subtitles | أعارني إياه صديقٌ قديم |
| Eski bir dost sadece. | Open Subtitles | إنّه صديقٌ قديم |
| İthalat-ihracat işinden eski bir arkadaşım. | Open Subtitles | صديقٌ قديم يعمل في الإستيراد والتصدير |
| Beyler, Eski bir dostum olan S.S Birliği'nden Albay Hans Landa. İyi günler. | Open Subtitles | يا سادة، هذا صديقٌ قديم العقيد (هانز لاندا) من وحدة "إس.إس" |
| Eski bir dostum. | Open Subtitles | إنه... تعلمين, صديقٌ قديم... |
| Eski bir dost. | Open Subtitles | -بل صديقٌ قديم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 