| arkadaşıyla otelin barında buluşmuş, sen de arabasının yanında beklemişsin. | Open Subtitles | أخبريني قالت أنها كانت تتناول شراباً في الفندق مع صديق لها |
| Bir arkadaşıyla otelde içki içtiğini söyledi . | Open Subtitles | قالت أنها كانت تتناول شراباً في الفندق مع صديق لها |
| Kimseyi öldürmemiş bir arkadaşıyla tanıştın mı hiç? | Open Subtitles | إجتمعت أبدا صديق لها الذي ألم يقتل شخص ما؟ |
| İşte gününü beraber geçirebileceği bir arkadaşı var. | Open Subtitles | يسعدني وجود صديق لها بالعمل تقضي معه اليوم |
| Izzy'nin üstüne sırf Aşağı Dünya'dan bir arkadaşı olduğu için mi gidiyorsun? | Open Subtitles | أنت تقومي بوضع كل هذا على ايزي لوجود صديق لها في العالم السفلي |
| Son erkek arkadaşı, Jerry bir uzun yol şoförü ve aynı zamanda yalancının âlâsı. | Open Subtitles | ـ هوآخر صديق لها ،جيري ... ... هو سائق شاحنة وكذاب. |
| Sen utanç vericiymişsin ve en iyi arkadaşıyla sikişiyormuşsun. | Open Subtitles | حسنا، أنت جدير بالإزدراء، وكنت قد تم سخيف أفضل صديق لها. |
| Erkek arkadaşıyla konuşuyor. | Open Subtitles | لو سمعتك الجدة؟ إنها تتحدث إلي صديق لها |
| Karım bir arkadaşıyla gelmiş ama bir sorun yok. | Open Subtitles | أتت زوجتي مع صديق لها لكن الأمور تمام. |
| Erkek arkadaşıyla gitmiş. | Open Subtitles | هربت مع صديق لها |
| Bir arkadaşıyla koydaymış. | Open Subtitles | كانت في مكان ما قرب خليج (بوكا) مع صديق لها وهو لم |
| Piccadilly'deki Eros Heykeli'nde arkadaşıyla buluşmaya gidiyormuş. | Open Subtitles | لقد كانت في طريقها لمقابلة صديق لها عند تمثال (ايروس) في شارع بيكيدلّي |
| Aslında, bir arkadaşı onu götürdü. | Open Subtitles | في الحقيقة صديق لها هو من قام بذلك |
| Fransız elçisi onun bir arkadaşı. | Open Subtitles | السـفير الفرنسـي صديق لها |
| Kız kardeşim Quinn, internetten 30 saniyede papazlık rütbesi alan bir arkadaşı tarafından evlendirilmişti. | Open Subtitles | لاتخف. أختي (كوين) زوّجها صديق لها والذي عُيّن كاهناً عبر الإنترنت في 30 ثانية. |
| Tek bir arkadaşı yoktu. | Open Subtitles | ولا صديق لها في العالم |
| Senden önceki erkek arkadaşı mı? | Open Subtitles | آخر صديق لها قبلك؟ |
| En son görüştüğü dâhi erkek arkadaşı Sam'in kafasına aptalca fikirler sokuyor. | Open Subtitles | أجدد صديق لها يضع أفكاراً غبيه (في رأس (سام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 