"صديق لي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• arkadaşımın
• benim arkadaşım
• bir arkadaşımı
• arkadaşımdı
• arkadaşımla
• bir arkadaşım
• arkadaşımsın
• dostum
• Arkadaşlarımdan
• benim arkadaşımdır
• dostumdu
• arkadaşımdan
• bir arkadaşıma

En yakın arkadaşımın benimle birlikte olmasını ve benimle konuşmasını istemiştim.
أردت أفضل صديق لي أن تكون معي والتحدث حول هذا الموضوع.

O benim arkadaşım, bana yardım ediyor! Arkadaşlarıma bunu yapamazsın.
انه صديق لي يحاول مساعدتي لا يمكنك ان تفعل ذلك بصديقي

ve bir arkadaşımı gördüm aynı anda hem İsa hem de Judastı.
و رأيت صديق لي كان المسيح و كان يهوذا ايضا

İkincisi, Profesör James Davvson benim arkadaşımdı.
الثانية، الأستاذ جيمس دوسن كَانَ صديق لي.

Birkaç ay önce Tokyo'da bir arkadaşımla alışverişteydim.
منذ عدة أشهر، كنت أقوم بالتسوق في طوكيو مع صديق لي.

Her zaman bir arkadaşım kalbinin sesini dinlediğinde mutlu olurum.
أنا دائماً سعيد بأن أرى صديق لي يتبع أمنية قلبه

George, sen benim dünyadaki en iyi arkadaşımsın!
انها كبيرة. جورج، أنت أفضل صديق لي في العالم

Ben onun karşısında kaybettim ama yine de en iyi dostum oldu.
أنا خسرت ضده ، و لكنه لا يزال يعتبر أفضل صديق لي

Bir arkadaşımın çok hoş bir fırtına sığınağı var ilgilenen olursa yani.
لدى صديق لي ملجأ جميل جداً للعواصف، إن كان أحد مهتماً بذلك

Son iki günce akıl hocamı teşhis etmek zorunda kaldım, arkadaşımın hapse girmesini izledim, takım arkadaşım sokakta vuruldu.
في اليومين الماضيين، لقد كان لمعرف معلمه، رؤية صديق لي يساقوا إلى السجن، مشاهدة زميله الجديد يقتل في زقاق.

Benim bir arkadaşımın, daha doğrusu iş arkadaşımın orada bir evi var, mutlaka oraya gidip görmemi istiyor.
حسناً , صديق لي شريك في العمل يملك منزلا هناك وعمليا اجبرني على استخدامه

Pekala, övünmüyorum ama ben oyun kurucuyken benim arkadaşım Westmonte'un da arkadaşıydı.
حسناً ، أنا لا أتبجح ، ولن عندما كنت لاعب رئيسي صديق لي كان صديق ويسمونت

Doktorlar bir arkadaşımı, ne yaptıklarını anladı diye öldürdü.
هؤلاء الأطباء قتلوا صديق لي لأنها كانت على إليهم.

bir arkadaşımı yalanlıyordunuz.
أنت كُنْتَ تَكْذبُ تحت اليمين حول صديق لي.

Hem kız arkadaşım, hem de en iyi arkadaşımdı.
كانت رفيقتي ، وليس هذا وحسب ، كانت أفضل صديق لي.

Chris Turk en iyi dostum, lisede oda arkadaşımdı, aynı okulda okuduk.
كرس ترك هو افضل صديق لي لقد تزاملنا في الكليه وفي مدرسة الطب

Sizi memleketim Texas'tan gelen genç bir arkadaşımla tanıştırmak istiyorum.
أريد أن أقدم لكم . . شاب صديق لي من ولاية بيتي الخاصة لتكساس.

Hırsızlık hakkında bir şeyler yazıyorum. İnsanların evine giren bir arkadaşımla ilgili.
أكتب عن السرقات، عن صديق لي يقتحم بيوت الناس

Hayır, o sadece geçici olarak benimle kalan bir arkadaşım.
كلا، إن الأمر بسبب صديق لي يُقيم معي بشكل مؤقت

Sen en iyi arkadaşımsın! Tüm kızlar ve erkekler Ses yapıyor burada herkesler Haydi göster bize kendini
انت افضل صديق لي كل شيئ سريع من حولي انا سكران الان

Timsah deliğinde balığa çıkacağız. dostum, benim güzel arkadaşım.
سوف نصطاد في حفره التماسيح يا رفيقي, صديق لي

Ama Arkadaşlarımdan biri balistikteki faks makinasının hafıza dökümünü aldı.
لكن صديق لي حصل على تقرير الذاكرةِ لجهازِ الفاكس الباليستي.

St. Clair'in arkadaşı benim arkadaşımdır.
أي صديق لسنكلير هو صديق لي

Senin erkek arkadaşın, benim en yakın dostumdu, tamam mı?
صديقك الحميم كان أيضا أفضل صديق لي ، حسنا؟

Ben de revirde çalışan bir arkadaşımdan seni kontrol etmesini istedim.
لذلك طلبت من صديق لي يعمل في العيادة أن يطمئن عليك

Asıl heyecanlı olan şey 1976'daydı Birdenbire insan gücüyle çalışan uçaklarla ilgilenmeye başladım, çünkü bir arkadaşıma $100,000 dolar borçlanmıştım. Bankadan borç aldım.
وكان الحدث المثير في سنة 1976 ، عندما أصبحت فجأة مهتما بالطيران بواسطة القوى البشرية لأنني أقرضت صديق لي مبلغ 100,000 دولارا أقصد أنني كنت الضامن له لدى البنك.