Böyle aniden ortadan yok olmalara dayanmak zor mu oluyor? | Open Subtitles | تسألني إن كان إختفائه بلا أثر أمر صعب التعامل معه؟ |
Bu şeyleri halletmek ne kadar zor olabilir ki? | Open Subtitles | بريك,كم هو صعب التعامل مع مثل هذه الأمور؟ |
Yakın birinin ölümüyle başa çıkmanın ne kadar zor olduğunu bilirim. | Open Subtitles | أعلم كم هو صعب التعامل مع وفاة شخص قريب جدًا |
Kardeşim biraz zor bir insan olabilir. | Open Subtitles | بالحقيقة، أخّي قد يكون صعب التعامل |
İnanın kabul etmesi zor, biliyorum ama... | Open Subtitles | صدقوني ، أعلم أنّه صعب التعامل معه ...ولكن |
Geçmiş yıllarda biraz "zor" bir insan oldum. | Open Subtitles | لقد كان صعب التعامل معي السنين الماضية |
Evet, zor olabiliyoruz. | Open Subtitles | أجل،يُمكننا أن نكون صعب التعامل معنا |
- Dikkat sorunu mu? - Evet, son günlerde zapt etmesi zor biri oldu. | Open Subtitles | نعم , لقد كان قليلاً صعب التعامل معه |
Evet biraz zor biridir. | Open Subtitles | هناك صعب التعامل في أوقات |
Çok zor bir adam bu. | Open Subtitles | أنه رجل صعب التعامل معه. |
Günümüzün kadını. Ve günümüzün kadınıyla uğraşmak zor, dostum. | Open Subtitles | نساء اليوم صعب التعامل معهن |
Maude'la ben iki küçük şakacıyla baş edebilmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | (مود) وأنا نعلم كم هو صعب التعامل مع زوجين من المخادعين الصغار |
- Ballard'ın zor olduğunu duydum. | Open Subtitles | -سمعت أنه صعب التعامل |