| İngiltere'de Tanrı'nın sesi susturulacak olursa büyük ulusumuz karanlığa sürüklenecek olursa işte o zaman kadınların ahlaksızlığı ve fahişelik her yanımızı saracaktır. | Open Subtitles | وعندما أوقفوا صوت الرب في إنجلترا عندما هبطت أمتنا في الظلام عندها أتت الفتنة النسائية والعهر حولنا |
| Onun, Tanrı'nın sesi olmadığını açığa çıkardım. | Open Subtitles | أن البابا ليس سوى أمير غير معصوم وليس صوت الرب |
| Kutsal Babamız gençken, bana içimdeki sesin Tanrı'nın sesi olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | أبي المقدس... عندماكنتصغيرا, أخبرتني بأن الصوت الذي في قلبي هو صوت الرب. |
| Çapraz bulmaca çözerken Tanrı'nın sesini duyuyor. - Oyun oynuyoruz şurada? | Open Subtitles | إنه يسمع صوت الرب من خلال أحجية الكلمات المتقاطعة |
| Tanrı'nın sesini yeniden duymak ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبين بسماع صوت الرب مرة آخرى؟ |
| Bir zamanlar Tanrı'nın sesini de duyduğumu sanırdım. | Open Subtitles | ذات مرة اعتقدت اني سمعت صوت الرب |
| Bu genç, Tanrının sesi olduğunu iddia ediyor ve nüfuzlu insanlarda onu dinliyor. | Open Subtitles | مراهق يدعي كونه صوت الرب و يسمعه أناساً حاصلين على شهادات |
| Tanrı'nın sesi benim içimde bana seslendi. | Open Subtitles | يصرخ صوت الرب فى البرية |
| Bu da demektir ki, Tanrı'nın sesi benim! | Open Subtitles | هذا يعني انا صوت الرب |
| Tanrı'nın sesi'ni dinlemem gerekiyor. | Open Subtitles | أريد سماع صوت الرب. |
| Tanrı'nın sesi gibi. | Open Subtitles | مثل صوت الرب |
| Biz buna "Tanrı'nın sesi" diyoruz. | Open Subtitles | (نطلق عليه (صوت الرب |
| Jessica hakkında yalan söyledin Tanrı'nın sesini duyduğun hakkında da benim favorim buydu. | Open Subtitles | (كذبت بشأن (جيسكا كذبت بشأن سماع صوت الرب تلك الكذبة هي مٌفضلتي شَخصياً |
| Tanrı'nın sesini duyacağız. | Open Subtitles | سوف نسمع صوت الرب. |
| Bunu ona Tanrının sesi yaptı. | Open Subtitles | بئس النفع الذي عاد عليه من صوت الرب! |
| Bazı tahminlerim var.. Tanrının sesi yankılandı sanki. | Open Subtitles | "مثل ، مِن "صوت الرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 