عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صوّب نحو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nişan al
| Birdahaki sefere batıya nişan al. | Open Subtitles | صوّب نحو الغرب في المرة القادمة |
| Silahına nişan al Charlie. Silahına nişan al. | Open Subtitles | (صوّب نحو سلاحها يا (تشارلي صوّب نحو سلاحها |
| Küçük bir hedef ama kalbine nişan al. | Open Subtitles | (إنّه هدف صغير (ويل لكن صوّب نحو قلبه |
| Başına nişan al. | Open Subtitles | صوّب نحو رأسه |