| formüller, denklemler, kendin de bakabilirsin. | Open Subtitles | لقد رأيت كل ملاحظاته تحتوي صيغ ومعادلات يجب أن تتعلمها |
| Yeni ve denenmemiş formüller denemelerini desteklerim. | Open Subtitles | و يقوموا بتجربة صيغ جديدة غير مجرّبة مسبقاً |
| Yeni ve denenmemiş formüller denemelerini desteklerim. | Open Subtitles | و يقوموا بتجربة صيغ جديدة غير مجرّبة مسبقاً |
| Kağıt saymana yarayacak matematik formülleri mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تبحث عن صيغ رياضية أكثر لمساعدتك على عد البطاقات؟ |
| Bu birbirinden ayrı notalar arasındaki ilişkiyi bulup akor denen formülleri bulan kişi... | Open Subtitles | الشخص الذي اكتشف العلاقه بين هذه الالحان الشخصيه واوجد صيغ للأوتار |
| Onun şifre çözme formülleri, el yazması kitabı işte onu bulabilirsin. | Open Subtitles | صيغ فك التشفير خاصتها مخطوطاتها هذا ما بإمكانك العثور عليه |
| Doğa kanunlarını evrensel anlamda her şeye elmalara, aylara, gezegenlere ve çok daha fazlasına uyarlanabilecek mükemmel matematiksel cümlelerle formüllerle yazıya dökebildi. | Open Subtitles | تمكَّن من كتابة قوانين الطبيعية بصيغٍ رياضية مثالية صيغ طُبقِت كونياً على التفاح المتساقط و الأقمار و الكواكب |
| Belirli miktarlar, belirli formüller belirli sonuçlar. | Open Subtitles | كميات معروفة، صيغ معروفة، نتيجة معروفة أنت تقترح شيئا ليس مثبتاَ و غير مجرب |
| Sihirli formüller, ilaçlar... | Open Subtitles | ...صيغ سحرية ,جرع |
| Kimyasal formüller. | Open Subtitles | صيغ كميائية |
| Kimya formülleri öğreten bir profesör için zor olmasa gerek. | Open Subtitles | ليس سيئاً بالنسبة لمدرس صيغ كيميائية |
| ...test sonuçlarını, formülleri hepsini al. | Open Subtitles | البحث، نتائج إختبار، صيغ... |
| Doğa kanunlarını evrensel anlamda her şeye elmalara, aylara, gezegenlere ve çok daha fazlasına uyarlanabilecek mükemmel matematiksel cümlelerle formüllerle yazıya dökebildi. | Open Subtitles | بإمكانه أن يكتب قوانين الطبيعة في جمل رياضية كاملة صيغ تطبق عالمياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 