| Silahını indir. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً , حسناً ؟ |
| -Bayım, Silahını indir. | Open Subtitles | سيدى , ضع السلاح أرضاً |
| Silahını bırak moron. Kameraya alınıyorsun. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً أيها المغفل لقد تم تسجيلك على شريط فيديو. |
| SiLahını at, gerzek herif. Kameraya alınıyorsun. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً أيها المغفل لقد تم تسجيلك على شريط فيديو |
| İndir silahı. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً |
| Kız arkadaşının ölmesini istemiyorsan o Silahı indir. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً قبل أن تحظى حبيبتك بفرصة لمقابلة ليبراتشي عازف بيانو أمريكي كان يلبس كالمهرجين |
| SiLahını at! Silahını yere at! | Open Subtitles | ألق بالسلاح ضع السلاح أرضاً |
| - İndir silahını dedim! | Open Subtitles | ! ضع السلاح أرضاً - ... فرانكي),ماالذي )- |
| Dinle Jeff, Silahını indir ve tüm olanları unutalım tamam mı? | Open Subtitles | دماغ صديقك في كل مكان إستمع ، (جيف) ، فقط ضع السلاح أرضاً و سوف ننسى كل هذا |
| Silahını indir! | Open Subtitles | عجباً! عجباً! ضع السلاح أرضاً. |
| Silahını indir. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً |
| Silahını indir yoksa ateş ederim! | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً الآن، وإلا سأطلق النار! |
| Silahını indir. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً |
| Silahını indir. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً. |
| Silahını bırak! | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً |
| Yere at! Silahını bırak! | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً |
| Silahını bırak Bırak onu. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً! ضعه أرضاً! |
| - Ateş et. - SiLahını at. | Open Subtitles | ـ أطلق ـ ضع السلاح أرضاً |
| İndir silahı. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً |
| İndir silahı. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً. |
| Silahı indir. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً |
| Silahı indir. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً |
| at silahını ! | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً |
| - İndir silahını dedim! - Frankie, sen... | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً - ... فرانكي),ماالذي )- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 