"طاعن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaşlı

Ekselansları kendi gözlerinizle görüyorsunuz, ben seyahat etmek için çok yaşlı ve hastayım.
انت ترى سموك بعينك بأنني طاعن في السن ومريض ولا أقوى على السفر

Biliyor musun, yaşlı bir uşağımız var... oldukça yaşlı...
أتعلمين ، لديّ خادم إنه رجل طاعن في السن

Buraya gelen adam babasını arıyordu... yaşlı bir adam bu civarda kaybolmuş.
رجل أتى إلى هنا يبحث عن والده رجل طاعن في السن تاه في هذه المنطقة

Benim gibi, böyle köhne bir araziye sahip yaşlı bir adamın nasıl böyle genç ve güzel bir karısı olabilir?
كيف يمكن لرجل طاعن في السن مثلي يمتلك مزرعة صغيرة أن يستحق هذه السيدة الشابة الجميلة لتكون زوجة له؟

O yaşlı bir adam, başını indirmiş ağlıyor.
أنه رجل طاعن في السن يبكي ووجه مقابل الارض

Bu kadar yaşlı bir vampire göre oldukça basit biri gerçekten.
ذوقها غير رفيع بالنسبة لشخص طاعن جداً في السن

ruhunu arayan yaşlı ve yaralı bir adamı takip etmeye mi?
أن أتبعك؟ راجل طاعن فى السن يطارد مخاوفه

Bizim sokakta yaşayan çok yaşlı bir adam vardı ve hepimiz onun trole benzediğini düşünürdük.
كان ثمة رجل طاعن في السن يعيش في حينا وكنا نظن بأنه يشبه الأقزام

Bitkin erkek yaşlı ve artık yalnız hayatta kalmak zorunda.
الذكر المهجور طاعن في السن و عليه الآن أن يحاول العيش بمفرده

Doğru olamaz. Isaac'in yaşlı bir dede olarak öldüğünü söylemiştin.
هذا ليس صحيح , أنت أخبرتني أن إسحاق مات طاعن في السن

Ben de. Düşündüğüm kadar yaşlı değilsin. - Her gün tıraş mı oluyorsun yani?
وانا ايضا أنت لست طاعن بالسن كما ظننت تمهل , أنت تحلق كل يوم ؟

Bu kadar genç yaşta kara dilli, yaşlı bir adamla evlenmek saçma değil yani?
أيعقل أن تتزوجي من رجل طاعن في السن و أنتي في ريعان شبابك ؟

Kendimi olmam gerekenden çok daha yaşlı hissediyorum.
أوه , أشعر بأني طاعن بالسن مما يجب أن أكون

Senin yaşlı olduğunu biliyorlar.
إنهم يوقنون بأنك . طاعن في السن

Üzülme tatlım. Ben yaşlı bir adamım.
لا بأس يا عزيزتي، أنا طاعن في السن

- Ben yaşlı bir köpeğim, Paul. - 70 yaşlı değil.
إنني طاعن في السن يا بول - لستَ طاعناً في السن -

Ben ona geri vurmadım çünkü benden çok daha yaşlı biriydi.
ولم أرد عليه لأنه رجل طاعن بالسنّ.

O çok yaşlı, senin kocan çok seksî.
إنهُ طاعن بالسن .وزوجكِ بغاية الوسامة

O yaşlı bir adam.
إنه رجل طاعن بالسن

Ve aralarından biri daha da yaşlı. Sadece zenginliğini paylaş.
ثمّة أحدهم طاعن في السن - شارك ثروتك -