عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طبعة قدم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ayak izi
-
ayak izlerini
| Herkesin ayak izi ayrıdır. | Open Subtitles | أتدرك, طبعة قدم كل شخص تعطي انطباع جيد فريد من نوعه |
| Tükrük, kan, lanet hiçbir şey. ayak izi bile yok. | Open Subtitles | ولا لعاب ولا دم ولا حتى طبعة قدم |
| - Kısmi ayak izi. - Kanlı. | Open Subtitles | طبعة قدم جزئية. |
| Oğlunun olduğunu düşündüğü ayak izlerini sildi. | Open Subtitles | نعم ، لقد قامت بتنظيف طبعة قدم كانت تعتقد أنها لابنها |
| Oğlunuzun ayak izlerini sildiğinizi biliyoruz. | Open Subtitles | نعلم أنك قمت بتنظيف طبعة قدم ابنك |