"طريقَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hayatta
• Mümkün
• imkânsız
• Asla
• Olmaz
• mi söylenir

Çünkü köşeye sıkışırsa Hayatta teslim Olmaz.
لأن إذا يُصبحُ هذا الرجلِ مَحْصُور، لا طريقَ الذي هو سَيَستسلمُ.

Hayatta Olmaz.
لا طريقَ.

Onun ne olacağını bilmemiz Mümkün değil, öyle değil mi?
ليس هناك أيّ طريقَ الذي نحن يُمْكِنُ أَنْ نُخبرَ... بالتأكيد ما هو سَيصْبَحُ، هَلْ هناك؟

O lanet olası şeyin bundan kurtulması Mümkün değil.
لا طريقَ frigging ذلك الشيءِ ما زالَ لَيسَ أسفل.

Ne zaman vitrinde güzel bir şey görsem nasıl göründüğümü hatırlayıp "imkânsız" diyorum.
كُلَّ مَرَّةٍ أَرى شيءَ لطيفَ في النافذةِ، أَتذكّرُ كَمْ أَنْظرُ وأعتقد لا طريقَ.

Benim olmam imkânsız.
لا طريقَ كَانَ بأنّني.

Sam'le Michael'ı aileye katabilirsem... Asla hayır diyemeyecektin.
لو أمْكِننُي ضم سام ومايكل إلى العائلةِ لم يكن هناك طريقَ يُمْكِنُ أَنْ تَقُولَي لا

- Hayatta Olmaz.
أوه، لا طريقَ.

Hayatta Olmaz!
لا طريقَ!

- Bunu zaten biliyor olması da Mümkün.
- هو محتملُ تَعْرفُ. - لا طريقَ.

- Mümkün değil!
- لا طريقَ في الجحيم.

Mümkün değil Tony!
لا طريقَ , tony.

Bu şekilde hayır. İmkânsız.
لا يَحْبَّ هذا، لا طريقَ.

Kan pıhtısı oluşmuş. Ölümünün doğal olması imkânsız.
لا طريقَ موتِها كَانَ a طبيعي.

-Evet, imkânsız.
- نعم، لا طريقَ.

Ben de, çünkü espri yapmaktan Asla vazgeçmeyecektim.
نعم، ني، أيضاً، ' سبب ما كان هناك طريقَ أنا كُنْتُ سأَتوقّفُ بالنُكاتِ.

Bu yüzden Asla başaramayacaksın...
لذا إنه حقاً لا يوجد طريقَ سَتصْبَحُ قادر على -- وااااااااااا

Olmaz. Bunu yapamam. Unut gitsin.
لا طريقَ. l لَنْ يَعمَلُ ذلك.

"Ne içeceksin?" Müşteriye böyle mi söylenir?
"ماذا سَيَكُونُ؟ " ذلك لا طريقَ لمُعَالَجَة a زبون.