"طفل وحيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek çocuk
• tek çocuğum
• tek çocuksun
• tek çocuğuyum
• yalnız çocuğun
• tek çocuğu

Yaşıtlarımın hepsinin büyük aileleri vardı, ben tek çocuk olarak büyüdüm.
الجميع يملك عائلات كبيره سيدتي ماعدا انا , فأنا طفل وحيد

Bence sen ailendeki tek çocuk olduğun için Jeff'e bir ağabey gözüyle bakıyorsun.
لأنك كنت طفل وحيد انت تنظر الى جيف كشقيقك الاكبر

Sadece, tek çocuk olmamanın nasıl bir şey olabileceğini merak etmeden duramıyorum.
فقط لا أستطيع التوقف عن التسأل كيف يبدو الأمر اذا لم تكن طفل وحيد

Ben tek çocuğum.
انا طفل وحيد

Senin için konuşmak kolay, sen tek çocuksun.
سهل عليك قول ذلك. أنت طفل وحيد.

Ben tek çocuğun tek çocuğunun tek çocuğuyum.
أنا الطفل الوحيد من طفل وحيد من طفل وحيد

Bir tarafım, bu yalnız çocuğun bir avuntu aradığına inanıyor.
جزء مني يصدق أنه طفل وحيد يبحث عن رفقه

tek çocuk olmamın sebebi, ailemin birbirlerinden nefret eden korkunç insanlar olmaları.
أنا طفل وحيد لأن والداي شخصان فضيعان يكرهان بعض

tek çocuk, ailesi o 18 yaşındayken ölmüş.
طفل وحيد,توفي والداه عندما كان عمره 18 عاما

Ek olarak, bir ailesi yok, evli değil, ... tek çocuk ve ailesi hayatta değil.
بالاضافه ليس لديه عائله ...انه ليس متزوجاً طفل وحيد ...وكلا والديه متوفيان

Ayrıca Lucas için tek çocuk olarak, oyuncaklarını paylaşacağı birinin etrafında olması da önemli.
واعتقد انه من صالح لوكاس بما انه طفل وحيد ان يتشارك ألعابه مع أحدهم أوه .

İnsanlar sorduğunda onlara tek çocuk olduğumu söylerdim.
عندما كان الناس يسألونني، كنت أقول لهم إنّني طفل وحيد...

Yani tek çocuk sendin.
إذا أنت طفل وحيد.

Hayır, o tek çocuk.
هل لديه اخ لا ، انه طفل وحيد

tek çocuk olduğumdan.
أظن السبب أني طفل وحيد

PATLAMALI KAZADAN tek çocuk KURTULDU
طفل وحيد ينجوا من حادث سيارة

Christian tek çocuk ve anne babası ölmüş.
كريستيان) كان طفل وحيد) وكلا والديه توفيا

Ben tek çocuğum.
أنا طفل وحيد

Sen tek çocuksun.
انت فقط طفل وحيد

Üzgünüm, tek çocuğuyum?
عذراً ، طفل وحيد ؟

Hiçbir iş yapmadığına bahse girerim. Varlıklı bir ailenin, tek çocuğu gibi.
. أراهن أنه لم يفعل أي شئ من قبل مجرد طفل وحيد لعائلة ثرية