| oje sür. Kaşıntısını keser. | Open Subtitles | قد تحب أن تضع عليها طلاء أظافر ستتوقف عن حكها |
| oje renginize karşı bir ilgisi olduğunu hiç belirtti mi? Ne? | Open Subtitles | هل عبر عن اهتمامه بلون طلاء أظافر أقدامك؟ |
| Kaçtığını fark etmeyeceklerinden oje sürmelerini istemeye cüret edemezdim. | Open Subtitles | لم أجرؤ على طلب طلاء أظافر من الطابق الأسفل، ولن يلاحظوا ركضي، |
| Sadece bir defa manikür yaptırdım. | Open Subtitles | فعلتُ طلاء أظافر مرة واحدة ، فحسب مرة واحدة |
| Tırnak ojesi, efendim. | Open Subtitles | هذا طلاء أظافر , سيدي |
| İpek bluz giyiyorsun, sütyen izi, kırmızı tırnak cilası . | Open Subtitles | كنتِ ترتدين قميصاً حريرياً، حمّالة صدر، طلاء أظافر بولندي أحمر. |
| Ojen muhteşem. | Open Subtitles | طلاء أظافر لطيف |
| oje çıkarıcı kokusu vardı. | Open Subtitles | كان هُناك أثر لمُزيل طلاء أظافر. |
| Hatırlasana oje satın almaya gelmiştik. | Open Subtitles | أتيتُ لشراء طلاء أظافر |
| Yanımda oje var. | Open Subtitles | لدى طلاء أظافر أحمر |
| Kırmızı oje? | Open Subtitles | طلاء أظافر أحمر؟ |
| Elmaslı oje mi yani? | Open Subtitles | إذاً ماذا، طلاء أظافر ماسي؟ |
| Hayatta oje sürmezdin sen. | Open Subtitles | أنت أبداً لم تضعِ طلاء أظافر |
| Hayır. Kırmızı oje bu. | Open Subtitles | أجل، إنّه طلاء أظافر أحمر. |
| Mia katilin oje çıkarıcısı gibi koktuğunu söylemişti. | Open Subtitles | قالت (ميا) أنّ القاتل انبعثت منه رائحة مُزيل طلاء أظافر. |
| Yeni oje mi? | Open Subtitles | - طلاء أظافر جديد ؟ |
| Yarın için manikür falan yaptırmalı mıyım? | Open Subtitles | أيجب أنْ أضع طلاء أظافر أو شيء من هذا القبيل غداً؟ |
| manikür ve pedikür yapacağız. | Open Subtitles | لذا ستحصلين على طلاء أظافر وعناية بالقدمين |
| Starbucks yok, manikür yok sadece fal baktırdım. | Open Subtitles | لا قهوة , لا طلاء أظافر لقد قرأت الكف لمرة واحدة فقط ماذا ؟ |
| Tırnak ojesi. | Open Subtitles | إنه طلاء أظافر |
| Kelly'nin eşyaları arasında ucuz tırnak cilası vardı. | Open Subtitles | كان هناك طلاء أظافر رخيص في صندوق الذي يحوي متعلقات كيلي |
| Ve bütün bunların prizdeki tırnak cilası yüzünden olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | وأنت تظن هذا لأنك وجدت طلاء أظافر في المنفذ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 