عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طلاب السنة الأولى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Burası yeni öğrencilerin yurdu
-
Birinci sınıflar
| Burası yeni öğrencilerin yurdu oldu. | Open Subtitles | طلاب السنة الأولى يكونوا هكذا |
| Burası yeni öğrencilerin yurdu oldu. | Open Subtitles | طلاب السنة الأولى يكونوا هكذا |
| Top tutucu mu? Birinci sınıflar asla bölüm takımlarına alınmaz. | Open Subtitles | لكن طلاب السنة الأولى لا يلتحقون بفرق المنازل |
| Birinci sınıflar, şunu bilmiş olun. | Open Subtitles | أرجو أن يلاحظ طلاب السنة الأولى |