عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طلبه مني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
benden istediği
| benden istediği tek şey seni şehir dışına çıkartmamdı. | Open Subtitles | كل ما طلبه مني هو أن أخرجك من المدينة |
| Savcı öyle istedi. benden istediği son şey. | Open Subtitles | كان قرار النائب آخر شيء طلبه مني |
| Lütfen. Bay Merlyn'in benden istediği her şeyi yaptım. | Open Subtitles | رجاءً، لقد فعلت كلّ ما طلبه مني السيّد (ميرلن)! |
| benden istediği şeyi yapacağım. | Open Subtitles | سأفعل ما طلبه مني |
| General Said'in benden istediği şeyi yaptım. | Open Subtitles | (فعلت ما طلبه مني اللواء (سعيد |