عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طليقون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
serbest
| Buna vaktimiz yok Ryan. Şu an serbest dolaşan şüphelileri gördüm. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لهذا ، لدي اتصال مع المشتبه بهم الذى هم طليقون حتى الان |
| Lehder'ın adamları serbest kaldı ve denizaltıyı ele geçirdiler. Alındı mı? | Open Subtitles | رجال ليكرز طليقون ويتحكمون بالغواصة أتسمعوني؟ |
| - serbest bir Ood var, efendim. | Open Subtitles | - الأود)، إنهم طليقون سيدي) - |
| Templarios üyeleri artık serbest. | Open Subtitles | والأن (التيمبلريوس) طليقون |