"طيبون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyidir
• iyi insanlar
• çok iyi
• - İyi
• iyiler
• tatlısınız
• Buçukluk
• insanlarız

Ama şaşırtıcı derecede karşıt bir teori daha var, hikâye, özellikle zihinsel engelli insanlar iyidir, çünkü onlar bize sihirli bir şeyler öğretmek için buradalar veya her zaman meleksiler ve tatlılar.
ولكن على النقيض هناك قصة ماكرة مذهلة وهي أن الأشخاص خصوصاً المصابين بإعاقات عقلية هم أشخاص طيبون. لأنهم هنا ليعلمونا أشياء سحرية. أو أنهم بطبيعتهم ملائكة ودائماً أنقياء.

Carny halkı iyidir derse, dürüst insanlar... benim için suratlarına tükür.
بأن العاملين في الاحتفالات... هم أناس طيبون وصادقون... يمكنك أن تبصقي في وجوههم من أجلي

Şovumda göstermeye çalıştığım şey de bu. Her yerde iyi insanlar var. Her şeyin mahvedilmesi için bir kişi yeterli.
هذا ما أحاول اظهاره في عرضي. هناك أناس طيبون في كل مكان. و يستحقّ الأمر شخصا واحدا ليفسد كلّ شىء.

Her yerde çok iyi insanlar var, bu harika bir şey.
وانه لشيء رائع ، وهناك أناس طيبون في كل مكان.

- Patronun nasıl birisine benziyor? - İyi biri.
كيف هم أصحاب العمل - أناس طيبون -

Aksine iyiler, ...sadece ailelerinin geçimini sağlamaya çalışıyorlar, oldukça da karlı.
انهم ليسو أشخاصاً سيئين أنهم أناس طيبون انهم فقط يحاولون إعالة عائلاتهم و لكن هذا يدر ربحا كبيراً

Siz çocuklar çok tatlısınız.
أنتم أيها الأطفال طيبون.

Buçukluk!
طيبون

21 yaşımdayken, "Biz, İtalyanlar iyi insanlarız ve Afrikada gayet iyi işler yapıyoruz."
كنت أظن، وأنا في سن الواحد والعشرين، أننا، نحن الايطاليون، أهل خير وأناس طيبون وأننا نقوم بعمل جيد في أفريقيا

Ama bir çok insan temelde iyidir aslında.
لكن اغلب الناس هم بالأساس طيبون

Genellikle insanlar olabildiğince iyidir.
أغلب الناس طيبون, طالما أنهم طيبون

Dicken, unutma, insanlar iyidir. İçlerinde gerçekten iyilerdir.
تذكر (ديكن) البشر طيبون في داخلهم، طيبون حقا

Bazıları bu konuda iyidir, bazıları değildir,
بعض الناس طيبون وبعضهم ليسوا

Onlar iyi insanlar, bir kereliğine de olsa onlara güven.
إنهم أناس طيبون .. ثق بهم ولو لهذه المرة فقط

Onlar gerçekten çok iyi insanlar. Diğer yarış meraklıları gibi değiller..
إنهم أناس طيبون ، ليسوا مثل بقية الأغنياء

Bu konuda bana katılmayan pek çok iyi insan var, ama benim inancım şudur ki, bu deccal bugün yaşıyor.
على الرغم من أن ناس .. طيبون لايوافقونني الرأي .. أعتقد أن المسيح الدجال حي اليوم

- İyi insanlarsınız. - Evet, iyi insanlarsınız.
أنـكم إناس طيبون

Çok iyiler, değil mi?
طيبون أليسوا كذلك ؟

Siz çocuklar çok tatlısınız.
أنتم شباب طيبون جدا.

Buçukluk.
طيبون

Bizler iyi insanlarız ve bu bebeği kolay yapmadık.
نحن ناس طيبون ونحن لم نريد مؤخرا جلب الطفله ونحن سنحبها