عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ظهرت على السطح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
su üstüne çıktı
| Bir tayfun sınıfı Sovyet denizaltısı henüz Grand Banks'in güneyinde su üstüne çıktı. | Open Subtitles | ظهرت على السطح غواصة سوفيتية من طراز "تايفون" جنوب "جراند بانكس" |
| Bazı bilgiler su üstüne çıktı. | Open Subtitles | بعض المعلومات التي ظهرت على السطح |