kötü alışkanlık ama eğitimli olsam yapardım. Daha da eğil. | Open Subtitles | انها عادة سيئة لكن يمكنني فعلها لوتمتوجيهي،انحنياكثر. |
Güzel kadın. kötü alışkanlık. | Open Subtitles | واوو , فتاة جميلة , عادة سيئة لا تقتبس مني |
Dâhiliğe gelince, hiç yakalanmadığım kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | أما بالنسبة للعبقرية, إنها عادة سيئة لم أحظ بها قط |
Bu iyilik yapmanız çok ince... bir davranış ama bu şekilde insanları öldürmek kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | يؤسفني قول هذا بعد أن تكرمت بإنقاذي لكن قتل الناس عادة سيئة |
Sam'ın bir tane kötü alışkanlığı vardı, o hep güzel konuşurdu. | Open Subtitles | كان لسام عادة سيئة أخرى كان دائماً يقول الاشياء و الاخبار الفرحة |
Kaçıp gitmek gibi kötü bir alışkanlığı var ayrıca öyle yaptığında benim harika bir popom olduğunu hatırlamakta fayda var. | Open Subtitles | لديها عادة سيئة فى المشئ للخارج بالرغم من ذلك عندما تفعل هذا من الرائع أن تذكرنى أننى لدى مؤخرة جميلة |
diyor. Yani bir gece vardiyalı çalışan olarak aldığınız uykunun kalitesi genellikle çok kötü, yine bu beş saatlik kesimde. | TED | وبالتالي فإن نوعية النوم التي تحصل عليها كعامل وردية ليلية هي عادة سيئة للغاية، ومرة أخرى، في منطقة الخمس ساعات تلك. |
Güzel kadın. kötü alışkanlık. | Open Subtitles | ياللروعة، فتاة جميلة، إنها عادة سيئة. |
Biliyorum, kötü alışkanlık. | Open Subtitles | هذه عادة سيئة أعرف |
Biliyorum. Affedersin, kötü alışkanlık işte. | Open Subtitles | آسفة، إنها عادة سيئة. |
Kusura bakmayın, kötü alışkanlık. | Open Subtitles | آسف ، عادة سيئة |
Hayatını silahşorlukla kazanan bir erkek için kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | هذه عادة سيئة للرجل للوصول الى ذلك عليه ان يشق طريقه مع السلاح |
Çünkü sen genç bir adamsın, o yüzden. kötü bir alışkanlık bu. | Open Subtitles | لانك شاب صغير هذا لماذا انها عادة سيئة لدخول بها |
Hep benimle birlikte, kötü bir alışkanlık gibi. | Open Subtitles | إنه دوماً معي مثل عادة سيئة لا أستطيع الإقلاع عنها |
İlgilensen iyi olur. Kaçak biri için kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | من الأفضل أن تراها إنها عادة سيئة لهاربة |
"Tek bir kötü alışkanlığı var.." | Open Subtitles | "إنها عادة سيئة" |
Değersiz şeyleri okuma gibi kötü bir alışkanlığı hapiste edindim. | Open Subtitles | إن قراءة بنود لا قيمة لها عادة سيئة اكتسبتها فى السجن |
İnsan organlarını pişirme gibi kötü bir alışkanlığı olduğu için yasadışı. | Open Subtitles | ومن غير قانوني ل لديه عادة سيئة الطبخ واحدة في الأعضاء الداخلية. |
Bütün Dünya'nın yükünü omuzlarında taşımak gibi kötü bir alışkanlığı var; | Open Subtitles | لديه عادة سيئة من تحمل ثقل العالم على كتفيه، |
Sigara içmeden en fazla bir saat durabiliyorum, çok kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | لاأستطيع ان أقضي ساعة من دون تدخين, وهذه عادة سيئة |