| - İsa kendini öldürenlerden intikam almak için dirildi. | Open Subtitles | عاد للحياة لينتقم من نفسه على جرائمه |
| - İsa kendini öldürenlerden intikam almak için dirildi. | Open Subtitles | عاد للحياة لينتقم من نفسه على جرائمه |
| Freeza dirildi mi? | Open Subtitles | (فريزا)، هو قد عاد للحياة |
| Sonra E.T.'nin kalbi yeniden atmaya başladı. Güp-güp, güp-güp, güp-güp. Ve ölü gibi görünen bitki tekrar hayata döndü. | Open Subtitles | ومن ثم "ي-ت-س" تفوز مرة اخرى والنبات يبدو كأنه عاد للحياة |
| İlk haberimiz, gösteri dünyasının sevilen ismi Bob Hope, kısaca bugün tekrar hayata döndü, sadece trajik bir motorbisiklet kazasında ölene kadar. | Open Subtitles | خبرنا الهام ، الفنان المحبوب بوب هوب) ، عاد للحياة لفترة قصيرة) فقط أن يموت في حادث دراجة نارية مأساوية |
| Şu aşağılık Freeza illeti hayata döndü ve şu an Dünya ciddi bir tehlikeyle karşı karşıya! | Open Subtitles | إنها حالة طارئة الشرير الوغد (فريزا) قد عاد للحياة و الحياة في خطر |
| - Ölcek misin? - Maria! Sho-chan hayata döndü bile! | Open Subtitles | ماريا، شو تشان قد عاد للحياة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 