| Sitarcı arzusunu doyurduğunda, kızı tek başına hiç bir şeyi olmadan bırakacak. | Open Subtitles | حالما يشبع عازف الجيتار رغبته ... ... سوف يترك الغانية وهي معدمة |
| Bu yeni sahnede Sitarcı, fahişe için gizli bir şarkı yazar. | Open Subtitles | الآن، هذا المشهد الجديد هو المشهد حيث عازف الجيتار ... ... يكتب أغنية سرية للغانية ... |
| Bir gitaristin çalmasını kesmek için ne yapman gerektiğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما الذي عليك فعله لتوقف عازف الجيتار عن العزف؟ |
| Orada Johnny ve Toots Sweet'in, bir gitaristin resmi var. | Open Subtitles | هناك صوره ل جونى مع عازف الجيتار توتس سويت |
| Ayrıca o İngiliz gruptaki gitarist. Çok iyi çalıyor. | Open Subtitles | و عازف الجيتار هذا بالفرقة البريطانية كان رائعاً |
| Muzikten hoslaniyorsan yetenegiyle insanlarin gozlerini yasartan bir gitaristimiz ve kucuk de bir koromuz var. | Open Subtitles | إذا كنت تتمتع الموسيقى، لدينا عازف الجيتار الذي يجلب الدموع إلى العين المواهب، ولدينا جوقة صغيرة. |
| Gitar solo ve erken boşalma arasındaki benzerlik nedir? | Open Subtitles | ما وجه التشابه بين عازف الجيتار والقذف السريع؟ |
| sitarcının sitarı sihirlidir. | Open Subtitles | أما عازف الجيتار المعدم، فالجيتار هو سحري، يتحدث ويقول الحقيقة فقط |
| der beş kuruşsuz sitar çalgıcısı, parayı kızın ayaklarına atar ve krallığı ebediyen terkeder. | Open Subtitles | سيقولها عازف الجيتار المعدم، وهو يرمي مالاً عند قدميها ويترك المملكة إلى الأبد - لا |
| Sitarcı bir kere şehvetini tatmin etti mi, onu beş parasız ortada bırakır. | Open Subtitles | حالما يشبع عازف الجيتار رغبته ... ... سوف يترك الغانية وهي معدمة |
| Şey,meteliksiz Sitarcı ve o, aşklarını kötü hint prensinden saklıyorlar. | Open Subtitles | حسناً، عازف الجيتار والغانية ... ... يجب عليهم إخفاء حبهم من المهراجا الشرير |
| Sitarcı... seni sevmiyor. | Open Subtitles | عازف الجيتار هذا ... لا يحبِك أنظري، إنه يهرب من المملكة |
| Onlara Joy Division deniyor ve gitaristin Salford'dan olması dışında geri kalanlar Manchester'dan. | Open Subtitles | الاصوات الجديدة الاكثر اثارة في المنطقة الشمالية الغربية يطلقون على انفسهم , مجموعة جو فرقة ماشنستر ماعدا عازف الجيتار الذي جاء مِنْ سالفورد , وهذه ميزة مهمة جدا |
| Jose Ramirez... gitaristin adı. | Open Subtitles | ... خوزيه رامريز أسم عازف الجيتار |
| Ama gitarist... | Open Subtitles | لكن عازف الجيتار لديه أيدي طويلة كالغزال |
| Neler oluyor? Gruptaki gitarist beni deli ediyor. | Open Subtitles | عازف الجيتار من فرقتي يقودني إلى الجنون. |
| Galiba sen eleniyorsun. Yeni gitarist benim. | Open Subtitles | يبدو بأنك المستبعد ، إنني عازف الجيتار الجديد |
| Umarım yeni gitaristimiz uyum sağlayabilir. | Open Subtitles | "أتمنى فقط أن يستطيع عازف" "الجيتار الجديد مجارتنا" |
| Şarkıyı gitaristimiz Simon yazdı. | Open Subtitles | كتب هذه الأغنية عازف الجيتار (سايمون) |
| Benim Gitar çalışımdan daha iyi tenis oynuyor. | Open Subtitles | كثير أفضل لاعب كرة المضرب مما أنا عازف الجيتار. |
| "Aşıklar sitarcının mütevazı evinde buluşurlar mı?" sahnesi. | Open Subtitles | حيث سيتقابل العشاق في شقة عازف الجيتار المتواضعة |
| Evet ama aşksız bir hayat, berbat birşey. - Evet ama sitar çalgıcısı... | Open Subtitles | - نعم، لكن عازف الجيتار ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 