| Sadece Buckland'da ne zaman bir şeye dokunsam, imge görme riskim var, ve bu benim için Çok duygusal bir şey. | Open Subtitles | أعني في كل مرة ألمس فيها شيئاً في المؤسسة فإنني أخاطر باتضاح رؤية لي، و هذا عاطفي جداً بالنسبة لي |
| Çok duygusal. Bu odada çok anısı var. | Open Subtitles | انه عاطفي جداً لديه ذكريات عديده بتلك الغرفه |
| Ya aslında Çok duygusal bir adamımdır ben. Vallahi. | Open Subtitles | إنني رجل عاطفي جداً في الحقيقة فعلاً |
| Ay aşkları benim için fazla duygusal, neyse. | Open Subtitles | حب القمر عاطفي جداً بالنسبة لي, على أي حال |
| Kendine gel. Başka şansımız yok. Çok duygusalsın. | Open Subtitles | هون عليك لا خيار آخر أمامنا أنت عاطفي جداً هذه مشكلة البلاد |
| (Tezahürat, alkışlama) EP: Peki, bu çok dokunaklı, Çok duygusal, fakat buraya gelmek kolay olmadı. | TED | (تصفيق) إ ي بي: حسناً، هذا مؤثر للغاية ، عاطفي جداً ولكنه لم يكن من السهل الوصول إلى هنا |
| Çok duygusal bir adam. | Open Subtitles | إنه رجل عاطفي جداً. |
| Çok duygusal birisin, Doktor. | Open Subtitles | أنتَ عاطفي جداً ايها الدكتور |
| Çok duygusal birdir. | Open Subtitles | إنه عاطفي جداً. |
| Sahne Çok duygusal olacak. | Open Subtitles | المشهد عاطفي جداً |
| Ben de Çok duygusal bir adamım. | Open Subtitles | أَنا رجل عاطفي جداً |
| Niye diyorlarsa, adam Çok duygusal yazıyor. | Open Subtitles | لا افهم هذا انه عاطفي جداً |
| Çok duygusal oluyorsun. | Open Subtitles | لقد اصبحت عاطفي جداً |
| Çok duygusal bir adam. | Open Subtitles | إنه رجل عاطفي جداً |
| Çok duygusal. | Open Subtitles | عاطفي جداً |
| Bu fazla duygusal oldu. | Open Subtitles | هذا أمر عاطفي جداً |
| - Çok duygusalsın ya. | Open Subtitles | كما تعرف ، أنت قرد عاطفي جداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 