"عالم الواقع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gerçek dünyada
• gerçek hayat

Haydi. Sen ve ben Gerçek dünyada yaşıyoruz. Çoğu zaman.
ماذا بك يا بارني نحن نعيش في عالم الواقع اغلب الوقت

Gerçek dünyada bir şeyler denemek zorunda kaldım.
كان لابد أن أخرج منها لأختبر نفسي في عالم الواقع

Gerçek dünyada yaşıyoruz. Ona geri dön.
نحن نعيش في عالم الواقع عد إليه

O pembe dizi gerçekliğine o kadar süre maruz kaldıktan sonra gerçek hayat gerçekliğine alışmak zor oluyor.
عندما تعيشين فى عالم المسلسلات بالقدر الطويل، من الصعب العيش فى عالم الواقع

Ama aşırı derecede kuvvetli olabilirler, ...eğer ki öyküleri gerçek hayat ile uyumlu ise.
لكن بوسعهم الغدوّ أقوياء لو أن روايتهم تطابق عالم الواقع

Gerçek dünyada Bobby'in evindeyim değil mi?
،بالخارج في عالم الواقع أنا عند (بوبي)، أليس كذلك؟

gerçek hayat gerçekliğini hiç sevmedim.
لا أحب عالم الواقع