"عتاداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• silah

Tüm mıntıkalar olarak birleşsek bile silah bakımından yetersiziz.
حتّى بانضمام كل القطاعات و حلفائهم لا يزالون يفوقوننا عتاداً

Yokuş aşağı iniyor olsanız bile tekrar tırmanacağınızı biliyordunuz ve sırtımızda 25-30 kiloluk beş günlük yiyecek, silah ve cephane yaşıyorduk.
كلما نزلنا منخفض عرفنا أننا سنصعد هضبه بعده مرة أخرى وكنا نحمل عتاداً يتراوح وزنه ما بين 27 و 35 كيلوجرام طعام يكفى لخمسة أيام بالأضافه إلى الأسلحه والذخيره

Ama silah olarak aynıyız.
لكنهم ليسوا أكثر عتاداً