ويكيبيديا

    "عثرتِ على" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • bulabildin
        
    • bulursan
        
    • bulmuşsun
        
    • buldunuz
        
    • şey buldun
        
    Bir şey bulabildin mi? Open Subtitles أجل، حسناً، هل عثرتِ على أي شيء؟
    -Ev bulabildin mi? Open Subtitles إذن، هل عثرتِ على مكان تقطنين فيه بعد؟
    Aradıklarını bulabildin mi? Open Subtitles هل عثرتِ على ما كنتِ تبحثين عنه ؟ إنني ...
    - Birşey bulursan önce beni ara. Open Subtitles لا بأس , لكن اسمع , أنا - اتصلي بي أولاً إن عثرتِ على شيء -
    Şu işe bak, köşelerden birini bulmuşsun, üstüne düşeni yapıyorsun. Open Subtitles إنظري لهذا, عثرتِ على قطعة زاوية انتي تصلين للنهاية
    Bayan Eyelesbarrow, cesedi buldunuz ve size minnettarım. Open Subtitles آنسة "إيلزبارو" لقد عثرتِ على الجثة، وأنا ممتن جداً
    Phoebe, Gölgeler Kitabında nasıl saklayabileceğimize dair herhangi bir şey buldun mu? Open Subtitles فيبي، هل عثرتِ على شيء في كتاب الظلال -حول كيفية إخفاء الأمور؟
    - Doğru tornavidayı bulabildin mi? Open Subtitles هل عثرتِ على مفك البراغي الصحيح؟
    Chloe, ben Jack. Bir şey bulabildin mi? Open Subtitles كلوي)، هنا (جاك)، هل عثرتِ على أي شيء بعد؟
    Chloe, Henderson'ı bulabildin mi? Open Subtitles (كلوي)، هل عثرتِ على (هندرسون) بعد؟ نعم، سيارته على بعد ثلاثة ارباع
    Helen'in deli olduğunu doğrulayacak bir şey bulabildin mi? Open Subtitles هل عثرتِ على شيء يثبت أن هيلين) كانت مجنونة؟
    - Arkadaşını bulabildin mi? Open Subtitles هل عثرتِ على صديقك ؟
    Danny, Ellen'ın dosyasından bir şey bulabildin mi? Open Subtitles هل عثرتِ على شئ في ملفات (إيلين) يا (داني)؟
    Böyle bir yavru daha bulursan, onu da bana ayarla. Open Subtitles إن عثرتِ على فتاة مثلها فوفريها من أجلي
    Eğer PAX6 genini bulursan, bu zamana kadar doğru yolda ilerlemiş olduğumuzu anlamış olacağız. Open Subtitles إذا عثرتِ على جين "بي أيه أكس - 6"، سيكون طريقنا كله بهذا الإتجاه.
    Bir şey bulursan haber ver. Open Subtitles إذا عثرتِ على أي شيء هاتفيني
    Vay be, anahtarı bulmuşsun! Open Subtitles يا إلهي أجل لقد عثرتِ على المفتاح- أجل-
    Gizlenme köşemi bulmuşsun anlaşılan. Open Subtitles أرى أنكِ عثرتِ على مخبأي
    Yeri bulmuşsun. Open Subtitles عثرتِ على المكان.
    Bu konumda bulunan daireyi buldunuz mu? Hayır. Open Subtitles هل عثرتِ على هذه الشقة بتلك الحالة؟
    Bu odayı nasıl buldunuz bilmiyorum ama çıkmanızı istemek zorundayım. Open Subtitles سيدتي، لا أعرف كيف عثرتِ على هذه الغرفة
    Bilemiyorum, sen bir şey buldun mu? Open Subtitles لا أعلم، هل عثرتِ على أيّ شيء؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد