| Acele et yoksa seni ve o cihazı seyir halinde aşağıya atarım, Ari. | Open Subtitles | عجّل وإلا سأرمي بك، أنت وذلك الجهاز، بينما نسير |
| Hemen çık, küçük kardeşim. Acele et. | Open Subtitles | اخرج أيها الاخ الصغير، عجّل بهذا |
| Acele et de arakadaşları dönmeden önce gebert şunu! | Open Subtitles | عجّل بقتله قبل أن يعود أصحابه. |
| Hey, Çabuk ol! Kamyon hareket ediyor... | Open Subtitles | عجّل يا أخي ستغادر الشاحنة الآن |
| Yalvarıyorum, Hızlı ol! | Open Subtitles | أرجوك عجّل أرجوك |
| Elimden sadece bu gelir. Lütfen Acele edin. | Open Subtitles | لذا هذا أفضل ما يمكن أن أقدمه رجاء عجّل |
| Dinamiti fırlat! Acele et! | Open Subtitles | أرمي الديناميت عجّل |
| Acele et, bizi beklemezler. | Open Subtitles | عجّل فإنها لن تنتظر أحد |
| Şimdi, Acele et. Emredersiniz! | Open Subtitles | عجّل الآن حسنا يا سيدى |
| Pekala. Pekala. Acele et. | Open Subtitles | حسناً عجّل إذاً |
| Acele et de içmeye gidelim. | Open Subtitles | عجّل لكي نذهب للانتشاء |
| Baba Acele et! Hadi baba, hadi! | Open Subtitles | أبي , هيّا بنا , بسرعة ,أبي عجّل! |
| - Hadi, bok kafalı. Acele et! | Open Subtitles | -هيّا , أيها الاخرق, عجّل. |
| - Bilmiyorum. Acele et. | Open Subtitles | -لا أعلم، فقط عجّل |
| Acele et, Shinji. Hadi. | Open Subtitles | عجّل يا (شينجي)، هيا |
| Şimdi gidiyorum Ama geri döneceğim Acele et ve dikkatli ol | Open Subtitles | عجّل وكن حذرا |
| - Hadi, Turtle. Acele et. | Open Subtitles | -هيّا يا (تورتل)، عجّل |
| Güzel. Çabuk ol. | Open Subtitles | لا بأس بهذا، عجّل |
| Çabuk ol. Prova yapıyorum. | Open Subtitles | عجّل بذلك , أن أتدرب |
| Çabuk ol. Pasta kuru. | Open Subtitles | عجّل الفطيرة جافة |
| - Hızlı ol. | Open Subtitles | عجّل في الأمر. |
| Acele edin! | Open Subtitles | عجّل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 