| Aslında, Sen hariç, yemeğe gelen herkes Vanity Fair dergisinde çıktı. | Open Subtitles | طبعاً، كل المدعوين هذه الليلة من الطبقة الرفيعة، عداك أنت. |
| Bu kadar. Herkes dışarı! Sen hariç. | Open Subtitles | طفح الكيل ، ليخرج الجميع عداك أنت ، خطوة واحدة لليسار |
| Kızım ve Sen hariç bu dünyada başka kimsem yok. | Open Subtitles | ،ما عداك أنت وابنتي .فأنا لا أملك أحداً في هذا العالم |
| Sen hariç orası ile ilgili her şeyden nefret ederdim. | Open Subtitles | كنت أكره كل شئ يتعلق بذلك المكان عداك أنت |
| Dünyada Senden başka kimseye.. ..bir anlam ifade etmiyor. | Open Subtitles | لا تعني شيئاً لأيِّ أحدٍ في هذا العالم عداك أنت. |
| özellikle sen! Whitey! buraya gel! | Open Subtitles | عداك أنت أيها الأبيض إلى الداخل |
| Demek herkes bir amaç uğruna ölür Sen hariç. | Open Subtitles | لذا ، الجميع يموت من أجل تحقيق الغرض عداك أنت |
| "Bu da çok doğru Sen hariç hepsi" | Open Subtitles | "وهذا أيضًا صحيح بالنسبة للجميع ما عداك أنت" |
| Sen hariç başka bir hamlem kalmadı. | Open Subtitles | لم يعد لدي أي خطط بديلة عداك أنت |
| Sen hariç tabi ki. | Open Subtitles | ما عداك أنت بالطبع اسمع .. |
| Sen hariç. Sen karışmamıştın. | Open Subtitles | عداك أنت لم تكن مثل الباقين |
| Ama Sen hariç, Zack. Sen Mercutio'sun. Bu, arkadaşım Gina. | Open Subtitles | (عداك أنت يا (زاك) , أنت (ماركوشيو "شخصية بالمسرحية" هذه صديقتي (جينا)ِ |
| Susan kaltağın tekiydi, Rick. Sen hariç herkes bunun farkındaydı. Kaltağın tekiydi. | Open Subtitles | (سوزان) كانت ساقطتك يا(ريك) الجميع يعرفون ذلك ما عداك أنت |
| Sen hariç. Sen çok hareket ediyorsun. | Open Subtitles | عداك أنت أنت تتحرك كثيراً |
| Belki Sen hariç. | Open Subtitles | ربما, عداك أنت. |
| Sen hariç herkesin öldüğü kazadan. | Open Subtitles | الجميع عداك أنت |
| Sen hariç herkesin. | Open Subtitles | جميعهم... ما عداك أنت... |
| "Kötüdür hepsi Sen hariç" | Open Subtitles | "جميعهم سيّؤون، ما عداك أنت" |
| Sen hariç. | Open Subtitles | عداك أنت. |
| Senden başka kime anlatabilirim. -Nino hakkında. | Open Subtitles | أنا لن أخبر أى شخص عداك أنت الأمر عن (نينو) |
| Senden başka biri yoktu. | Open Subtitles | ...لاشيء هناك عداك أنت |
| hepsi, özellikle sen. | Open Subtitles | جميعهم عداك أنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 