| Senin gitmende bir sakınca yok Mary hayatım. | Open Subtitles | حسناً ,لن أزعجك بالذهاب ,عزيزتي ماري |
| Hayır teşekkür ederim Mary hayatım. | Open Subtitles | لا ,شكراً ,عزيزتي ماري |
| Gerçek şu ki, Mary hayatım, | Open Subtitles | ماري الحقيقة هي ,عزيزتي ماري |
| sevgili Mary yardımın için yeniden sormam gerek. | Open Subtitles | عزيزتي ماري,علي أن أطلب مساعدتكِ مجدداً. |
| sevgili Mary Daisy Dinkle mektup, çikolata, Lamington ve ponpon için teşekkürler. | Open Subtitles | ،(عزيزتي (ماري ديزي دنكل شكراً على رسالتك وعلى الشوكولاتة و(لامنغتن) والسكاكر |
| sevgili Mary Daisy Dinkle sana söylemem gereken bir şey var ki sana neden yazamadığımı anlatabileyim. | Open Subtitles | ،(عزيزتي (ماري ديزي دنكل ،أريد إخبارك بشيء ما سيفسر سبب عدم مراسلتي لك |
| Oh, Mary hayatım, | Open Subtitles | عزيزتي ماري |
| Mary, hayatım. | Open Subtitles | عزيزتي (ماري)... |
| sevgili Mary gönderdiğim Noblet koleksiyonumu seni affettiğime dair bir işaret olarak gör. | Open Subtitles | (عزيزتي (ماري ستجدين مجموعتي الكاملة ،(لشخصيات آل (نوبلت كعلامة أني سامحتك |
| sevgili Mary gönderdiğim Noblet koleksiyonumu seni affettiğime dair bir işaret olarak gör. | Open Subtitles | ،(عزيزتي (ماري ستجدين مجموعتي الكاملة (لشخصيات آل (نوبلت كعلامة أني سامحتك |
| sevgili Mary, Dertlerin Anası, ...zor bir gün geçirdim, zor bir hafta, zor bir yıl. | Open Subtitles | عزيزتي (ماري), والدة الآلام لقد مررت بيوم عصيب, أسبوع, سنة |
| "sevgili Mary, sabah Duneagle'a gideceğiz. | Open Subtitles | عزيزتي (ماري)، سنذهب إلى (دونيجل) صباح الغد. |
| Lanet olası kırmızı gözyaşları, sevgili Mary Kelly. | Open Subtitles | دموع حمراء دموية ! عزيزتي (ماري كيلي) ( آخر ضحايا جاك السفّاح) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 