"عطركِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• parfümünü
• parfüm
• kokun
• Parfümünüz
• parfümünün
• parfümünüzü
• parfümün
• parfümünden
• parfümünüzün

- Biz de şu an katilin senin parfümünü kullandığını düşünüyoruz.
إذن لدينا سبب للشك أنّ القاتل كان يضع عطركِ.

Terlemeye başladığında parfümünü kokladım ve boynunu öptüm.
أشم رائحة عطركِ عندما تتعرقين ثم أبدأ بتقبيل عنقكِ

Hiç kimse, ve ı kimse parfüm çalmak ve paris onu almaya çalışıyor anlamına gelir.
لا أحد و أعني لا أحد يحاول سرقة عطركِ و أخده إلى باريس

"Güllerde bile senin kokun var."
أجد عبير عطركِ حتى في الورود

Ne yani, Parfümünüz ta çevre yolundan erkekler tuvaletine kadar uçtu mu?
ماذا إذن عطركِ فاح في حمام الفتية فحسب؟

Ağır Fransız parfümünün altında, bazılarımız hâlâ korkunun kokusunu alabiliyoruz.
أسفل عطركِ الفرنسي باهظ الثمن، بعضاً منا لازال بإمكانهم الإحساس بخوفك

Korkarım ki parfümünüzü değiştirmeniz gerek, Bayan Lemon.
أخشى يا آنسة "ليمون" أنه يجب أن تغيري عطركِ

bana lavanta parfümünü verir misin?
! هيـه ، صحيح ، سأستعمل عطركِ غداً

Hayır, aslında biz parfümünü... - ...öğrenmek istiyoruz.
لا حقاً، نود معرفة نوع عطركِ

Çok sevdiğin parfümünü aslında hiç sevmiyorum.
-حسناً، لا يعجبني عطركِ المفضّل .

Korkarsan, kötü kokmaya başlarsın. O zaman da parfüm bozulur.
إن فزعكِ نتانةٌ فحسب عطركِ سيفسد

Sıkıntılar senin parfüm istemiyorum.
الشرطة الفيدرالية لا تريد عطركِ

kokun. parfümün.
رائحتكِ , رائحة عطركِ

Bedenimden senin kokun yayılıyor.
"لا يزال عطركِ باقياً فى جسدى"

Parfümünüz enfes.
إن عطركِ خلاب.

Parfümünüz enfes.
إن عطركِ خلاب

Başlangıç olarak, parfümünün adını söyleyebilirsin.
كبداية ، سأخذ اسم عطركِ

Ben sizin parfümünüzü kullanıyorum var ya.
تعلمين، أن أضع عطركِ

Kendi parfümün olacak.
سيكون لديكِ عطركِ الخاص

parfümünden olmadığı kesin.
و بكل تأكيد لم يكن عطركِ

Örneğin, bir hafta önce, size parfümünüzün ne kadar kötü koktuğunu söyleyeceğimi düşünsem, çok kötü olurdum.
مثلاً قبل إسبوع أنا لن أكون مرتاحاً لأخبركِ أن عطركِ لاذعٌ جداً