عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عظامكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kemiklerini
| Çünkü kemiklerini yeniden çıkarıp, kurşunları tükürebiliyorsun. | Open Subtitles | لأنكِ يمكنكِ أن تعيدي بناء عظامكِ و تخرجين الرصاصات منكِ |
| Kıpırdama yoksa lanet olası kemiklerini kırarım! | Open Subtitles | لا تتحركي وألا سوف أكسر عظامكِ هل فهمتي؟ |
| Az evvel kemiklerini yerine oturttum. | Open Subtitles | لقد قمتُ بإرجاع عظامكِ إلى موضعها |
| Saçmalamaya devam edersen kemiklerini kırarım. | Open Subtitles | سوف أحطّم عظامكِ إذا تحدثتِ بالهراء. |