عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عقودكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sözleşmenizde
-
kontratlarınız
| Sözleşmenizde de yazılı olan hakkımız bu. | Open Subtitles | نحن نضايق ونفتش الناسِ هذا مكتوب فى عقودكم |
| Sözleşmenizde de yazıIı olan hakkımız bu. | Open Subtitles | نحن نضايق ونفتش الناسِ هذا مكتوب فى عقودكم |
| Beyler, bu elimde, sizin ve benim tarafımdan imzalanmış kontratlarınız var. | Open Subtitles | أيها السادة المحترمون في هذه اليد ، أحمل عقودكم التي وقعت ليها وانتم وقعتم عليها |
| Hepiniz kontratlarınız nedeniyle katılmak zorundasınız. | Open Subtitles | كل عقودكم .. تجبركم على فعل هذا |