عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عقيق الجان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Elftaşlarını
| Elftaşlarını kullandığında böyle mi hissediyorsun yani? | Open Subtitles | إذن أهذا شعورك حين تستخدم عقيق الجان خاصّتك؟ |
| Bana ilaç verdi sonra da alenen soydu. O Elftaşlarını geri almam gerek! | Open Subtitles | إنها خدّرتني ثم سرقت كل ما أملك، يتعيّن أن أستعيد عقيق الجان! |
| Elftaşlarını kullandı. | Open Subtitles | لقد استخدم عقيق الجان. |