| Lanet olsun, onu bulsan iyi edersin! Fizik tedavi küvetleri durduk yere kaybolmazlar! ...ya da bazıları için, rahatlamak için terasta yapılan sabah banyosu olabilir. | Open Subtitles | يجب عليك إيجاده لايمكن لحوض علاج طبيعي ان يختفي هكذا فجأه وللبعض كان فقط الاسترخاء في السطح |
| Önümüzdeki iki yıl boyunca Fizik tedavi almak zorunda | Open Subtitles | سوف تحتاج إلي علاج طبيعي للسنتين القادمتين |
| Çok ağır Fizik tedavi gerektirecek ama oraya aidim. | Open Subtitles | أعلم أنه سيتطلب علاج طبيعي كثير لكن هناك أنتمي |
| Sırtımdaki şarapnel için fizik tedaviye gitmem gerek ama bir saate kadar gelirim. | Open Subtitles | هذا غير معقول. يجب علي الحصول على علاج طبيعي لظهري. ولكن سأراكم في غضون ساعة. |
| Ameliyat oldu, fizik tedaviye gitti ve bilinen tüm koruma ilaçlarını kullandı. | Open Subtitles | وقد أجرى عملية جراحية ، علاج طبيعي |
| Birkaç seans Fizik tedavi görmelisiniz. | Open Subtitles | يَجِبُ تخضع لبضع جلسات علاج طبيعي |
| Sesini koru, Marsha. Koru onu. ...masum bir hasta bakıcıyı, kayıp Fizik tedavi küvetini bulmaya zorlama da olabilir. | Open Subtitles | وفري انفاسكي (مارشيا) وفريها الملامة تقع على موظف بريء بسبب حوض علاج طبيعي ضائع |
| Fizik tedavi departmanımız var. | Open Subtitles | لدينا قسم علاج طبيعي |
| Fizik tedavi uzmanıyım. | Open Subtitles | أخصائيةُ علاج طبيعي |
| Mai Tai kokteylleriyle, Travis McGee romanlarıyla ve İngilizce düzeyi mevzu dışı bir Fizik tedavi uzmanıyla. | Open Subtitles | مشروبات الـ(ماي تاي)، وروايات (ترافيس ماكجي)، وأخصائية علاج طبيعي. وكانت إجادتها للغة الإنجليزية... غير ذات صلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 