عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"علمتيه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öğrettin
| Hay Allah, bildiğim kadarıyla ona şu buz küpü ve göbek deliği numarasını sen öğrettin. | Open Subtitles | تباً فبحسب علمي لقد علمتيه مكعب الثلج وأمر السرة ذلك |
| Hey, ona uçmayı mı öğrettin? | Open Subtitles | انتي علمتيه الطيران؟ |
| Ne öğrettin ona? | Open Subtitles | ما الذي علمتيه لها ؟ |
| - Ona hile yapmayı mı öğrettin? | Open Subtitles | -هل علمتيه الغش؟ |