"علمت اني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biliyordum

Zor olmasına rağmen, ilk günden doğru kararı verdiğimi biliyordum.
على الرغم انه كان صعبا في يومي الاول علمت اني اتخذت القرار الصائب

Oh, sende tuhaf birşey olduğunu biliyordum.
وتشكلية فواكه اوه , علمت اني مهتم بك انت مثيرة للاهتمام

Bir daha hiç yalnız kalmayaca- ğımı biliyordum. Bu dünyada kendime bir yer bulmuştum.
علمت اني لن اكون وحيدا مرة اخرى لقد عرفت مكاني بالحياه

İlk başta, başkalarından farklı olmaktan nefret ettim ama kaderden kaçılamayacağını biliyordum.
في البداية , لقد كرهت ان اكون مختلف عن الاخرين لكن انا علمت اني لا استطيع الهروب من قدري

O işlenmemiş, ergen duygularını gördüğüm an onu kullanmam, yönlendirmem ve altına dönüştürmem gerektiğini biliyordum.
حسنا, حالما رايت عاطفة المراهقة العفوية علمت اني لابد أن استخدمها, آسخرها,انسجها بالذهب,

- Tamam. Sana güvenebileceğimi biliyordum Red.
لقد علمت اني ساستطيع ان اعتمد عليك

Seni tanıdığımı biliyordum. biliyordum.
علمت اني تعرفت عليك يا رجل, علمت ذلك

Yanlış bir şeyler yaptığımı biliyordum.
لقد علمت اني كنت افعل شيئا خطأ

Sarılarak zaman kaybettiğimi biliyordum.
لقد علمت اني اضعت وقتي بذلك العناق.

Bu dairede seks yaptığımı biliyordum.
لقد علمت اني مارست الجنس في هذهِ الشقة

öleceğimi biliyordum.
لقد علمت اني سأموت ..

Sizi bulacaklarını biliyordum.
علمت اني ساجدكم

Onları öldüremeyeceğimi biliyordum.
علمت اني لن اتمكن من قتلهم

Seni yanımda getirmemem gerektiğini biliyordum.
علمت اني يجب ان لا احضرك معنا

İşin buraya kadar geleceğini biliyordum.
- علمت اني سأصل إلى هنا

Haklı olduğumu biliyordum ve...
علمت اني محقة ...و