Davranışsal Ekonomi'yi icat ettiğiniz için çok teşekkür ederiz. | TED | شكراً جزيلاً لك لإبتكارك علم الإقتصاد السلوكي. |
Ekonomi mezunuyum ve bankada kredi memuru olarak çalışıyorum. | Open Subtitles | أريد أن أُعلمك أن معي درجة في علم الإقتصاد وأعمل كمسؤولة عن القروض في المصرف |
Evet, bir son sınıf Ekonomi öğrencisi olarak vaktimin çoğunu burada geçiriyorum. | Open Subtitles | إذن، بصفتي رائد في علم الإقتصاد هذا المكان الذي أقضي فيه غالبية وقتي |
- İktisat - İktisat mı? | Open Subtitles | علم الإقتصاد - علم الإقتصاد؟ |
- İktisat. | Open Subtitles | علم الإقتصاد. |
Üçüncü bölümde söylediğim gibi Ekonomi bilimi, zorlu ve karmaşık sayılarla anlatılan oldukça basit bir daldır. | Open Subtitles | كما أقول في الفصل الثالث علم الإقتصاد هو علم تهذيبي بسيط محكوم بقواعد سهلة |
MIT'den İleri Ekonomi Kuramı doktorası almış. | Open Subtitles | حاصل على شهادة دكتوراة في علم الإقتصاد المتقدّم من جامعة "ام أي تي" |
Davranışçı Ekonomi ise insanlara bu kadar yüce gönüllü yaklaşmaz. Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız. (Kahkahalar) | TED | إن توجهات علم الإقتصاد السلوكي هي أقل سخاءً للناس. في الواقع بالمصطلحات الطبية، هذا هو رأينا. (ضحك) |
Basit Ekonomi. | Open Subtitles | إنه علم الإقتصاد. |
Bay Tyson, Ekonomi benim hayatım. | Open Subtitles | ـ سيد (تايسون) علم الإقتصاد هو حياتي |