| Merlin, Ayağa kalk. Arthur uzakta olabilir ama ben değilim. | Open Subtitles | ميرلين)، على أقدامك) ربما يكون، (آرثر) بعيداً ولكني لست كذلك |
| Ayağa kalk. | Open Subtitles | ـ على أقدامك ـ كم؟ |
| Ayağa kalk Lucas. Müdür, seni görmek istiyor. | Open Subtitles | على أقدامك ( لوكس ) , المدير . يرغب برؤيتك |
| Yaya mı? | Open Subtitles | على أقدامك ؟ |
| Yaya mı? | Open Subtitles | على أقدامك ؟ |
| Gidelim Starsky, Kalk ayağa. | Open Subtitles | لنذهب ،يا ستارسكاي على أقدامك |
| Kalkın ayağa! | Open Subtitles | على أقدامك |
| Ayağa kalk asker. | Open Subtitles | على أقدامك أيها الجندي.. |
| Hadi kalk, Ayağa kalk. | Open Subtitles | هيا ، أنهضوا على أقدامك |
| Ayağa kalk! | Open Subtitles | على أقدامك |
| Ayağa kalk. | Open Subtitles | على أقدامك. |
| Ayağa kalk! | Open Subtitles | على أقدامك |
| Kalk ayağa! | Open Subtitles | على أقدامك |
| Kalkın ayağa! | Open Subtitles | على أقدامك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 