عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على الجسرِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
köprüde
| Kusura bakma geç kaldım Wainwright Amca, ama köprüde küçük bir kaza oldu da. | Open Subtitles | آسف أَنا متأخراً، ياعمّ وينرايت، لكن كان هناك بعض الحوادث على الجسرِ |
| Beni o köprüde bulduğunda buraya geliyordum. | Open Subtitles | عندما وجدتني على الجسرِ لقد كنت في طريقي إلى هنا |
| Hey, Kaptan seni köprüde istiyor. | Open Subtitles | [باب يَفْتحُ] مارشال: يا، النّقيب يُريدُك على الجسرِ. |
| Kaptan köprüde. | Open Subtitles | القائد على الجسرِ. |
| - Komutan köprüde. | Open Subtitles | -القائد على الجسرِ . |