| Peki, Herkes sakin olsun. | Open Subtitles | حسناً . يجب على الجميع الهدوء الأن. |
| Herkes sakin olsun. | Open Subtitles | على الجميع الهدوء |
| Hey, sakin olun! Herkes sakin olsun! | Open Subtitles | اهدأوا على الجميع الهدوء |
| Tamam, Herkes sakin olsun. | Open Subtitles | أحدٌ ما يقوم بأيّ شيء! حسنٌ، على الجميع الهدوء... |
| Lütfen Herkes sakin olsun. | Open Subtitles | رجاءً, على الجميع الهدوء |
| Herkes sakin olsun! | Open Subtitles | على الجميع الهدوء |
| Herkes sakin olsun. | Open Subtitles | يجبُ على الجميع الهدوء. |
| Metropolis P.D.! Herkes sakin olsun! | Open Subtitles | شرطة (ميتروبوليس)، على الجميع الهدوء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 