عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على الرجل العجوز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yaşlı herif
-
İhtiyara
| Yaşlı herif dükkana baksın, biz izleyelim. | Open Subtitles | على الرجل العجوز أن يدير المحل دعينا نشاهد وحدنا |
| Yaşlı herif dükkana baksın, biz izleyelim. | Open Subtitles | يجب على الرجل العجوز أن يدير المحل لنشاهده نحن فقط |
| İhtiyara komik adlar takardım. | Open Subtitles | -كنت مُعتاداً على إطلاق أسماء مُضحكة على الرجل العجوز |
| İhtiyara biz de komik isimler takardık. | Open Subtitles | -كنت مُعتاداً على إطلاق أسماء مُضحكة على الرجل العجوز |