عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على الغداء اليوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bugün öğle yemeğinde
-
Bugün yemekte
| Bugün öğle yemeğinde tek başıma otururken düşündüm: | Open Subtitles | وبينما كنت جالساً وحدي على الغداء اليوم, فكرت وحسب |
| Bugün öğle yemeğinde ne yaptın? | Open Subtitles | ما الذي فعلتماه على الغداء اليوم ؟ |
| Hey, Schibetta, Bugün yemekte Arsenik var. | Open Subtitles | شيبيتا، الطَبَق الخاص على الغداء اليوم هو الزَرنيخ |