عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على القرد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir maymuna
-
Maymun için
| Ama seni bir maymuna acıyormuş gibi seviyorum seni. | Open Subtitles | لكن أحياناً أحبك بالطريقة التي أشعر بالشفقة على القرد |
| Suçu bir maymuna yüklemeye kalkmışlardı değil mi? | Open Subtitles | حاولو التأمر على القرد ألم يفعلوا? |
| Maymun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على القرد |
| Maymun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على القرد |