| Aç ve anahtarı bul. | Open Subtitles | افتحه اعثر على المفتاح هذا نوع ما مثير للاشمئزاز |
| Yarına kadar o anahtarı bul. | Open Subtitles | معك حتى الغد لتعثري على المفتاح |
| Adam çantamı aldı. anahtar içinde. | Open Subtitles | ذلك الرجل أخذّ حقيبتي, لقد حصل على المفتاح |
| Herifte anahtar var ama onun ne olduğunu bile bilmiyor. | Open Subtitles | هذا الرجل حصل على المفتاح وهو لا يعلم ما هو حتى |
| Belki de anahtarın üzerinde geçirdiği yüz yılların lekesi vardır da bir şeyi gözden kaçırıyorsundur dedim. | Open Subtitles | ربما يوجد شيئاً على المفتاح ،لا يمكنك رؤيته بسبب أوساخ مئات الأعوام تغطيه |
| Bir tuşa basıldı ve işverenimi yok ettin. | Open Subtitles | ضربة صغيرة واحدة على المفتاح أبادت رئيسي. |
| Bundan dolayı da, revirin anahtarını alabilmesi için gerekli yerlere girmiş olabileceği ihtimali üzerinde duracaksın. | Open Subtitles | مما كان يجعله على احتكاك مع المناطق المحظورة حيث استطاع أن يحصل على المفتاح الذي يقفل المستشفى |
| "Ebediyet Sarayı'nın altın... anahtarına erişebilmek için... | Open Subtitles | "ليضعوا أيديهم على المفتاح الذهبي" "الذي يفتح قصر الخلود" |
| Sen anahtarı bul, ben onunla ilgilenirim. | Open Subtitles | إذهبى وإحصلى على المفتاح سأعتني به |
| anahtarı bul, anahtarı bul. | Open Subtitles | اعثرى على المفتاح , اعثرى على المفتاح. |
| anahtarı bul, anahtarı bul. | Open Subtitles | إعثرى على المفتاح , إعثرى على المفتاح |
| anahtarı bul, anahtarı bul. | Open Subtitles | إعثرى على المفتاح , إعثرى على المفتاح |
| Sonrada anahtar içerideyken kapıyı kilitledim bu nedenle kapıyı açmak için anahtar lazım, | Open Subtitles | لذا قفلت الباب و المفتاح بالداخل.. لذا.. لفتح هذا الباب انا بحاجه للحصول على المفتاح |
| Ithaca Kilit web sitesinden yeni bir anahtar sipariş etmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | وكان على طلب الحصول على المفتاح الاساسي من موقع شركةايثاك للاقفال في الانترنيت |
| Tamam. Şimdi kenardaki tuşa bas. | Open Subtitles | حسناً ، والان اضغط على المفتاح |
| Bundan dolayı da, revirin anahtarını alabilmesi için gerekli yerlere girmiş olabileceği ihtimali üzerinde duracaksın. | Open Subtitles | مما كان يجعله على احتكاك مع المناطق المحظورة حيث استطاع أن يحصل على المفتاح الذي يقفل المستشفى |
| "Ebediyet Sarayı'nın altın... anahtarına erişebilmek için... | Open Subtitles | "ليضعوا أيديهم فقط على المفتاح الذهبي" -الذي يفتح قصرالخلود" " - قصر الخلـ ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 