| Güle güle. Çiçekler için teşekkür ederim. | Open Subtitles | مع السلامة يا سيد جون وشكرا على الورود يا كولونيل |
| Öyleyse geri alıyorum. Çiçekler için özür dilemiyorum. | Open Subtitles | حسنا أنا اسحبه ولست آسف على الورود |
| Yavaş sür. Çiçekler için de teşekkür ederim. | Open Subtitles | قد السيارة بحذر،وشكراً على الورود |
| Hepsini çiçeklerin üstüne koy. | Open Subtitles | ضعهم جميعًا على الورود. |
| Hepsini çiçeklerin üstüne koy. | Open Subtitles | ضعهم جميعًا على الورود. |
| Annemi arayıp ona Çiçekler için teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الاتصال بأمي لأشكرها على الورود. |
| Tabii. Çiçekler için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لك على الورود. |
| Sana Çiçekler için daha öncesinde teşekkür etmemiştim. | Open Subtitles | لم اشكرك على الورود |
| Otel güzel. Çiçekler için teşekkür ederim. | Open Subtitles | الفندق جيد، شكرا على الورود |
| - Çiçekler için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على الورود |
| - Bunun ne ilgisi-- - Anlaşmamız böyle. Çiçekler için. | Open Subtitles | -هذا هو الإتفاق، لتحصل على الورود . |
| Roger, merhaba. Çiçekler için teşekkürler. | Open Subtitles | (روجـر) ، مرحبـا شكرا على الورود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 