| İşte benim hayatımın resmi de bu. Tıpkı senin Duvarındaki çocuklar gibi. | Open Subtitles | وهذه هى صورة حياتى تماماً كصور الأطفال الموجودة على جدارك |
| - Nasıl buldun beni? Duvarındaki harita. | Open Subtitles | - كيف عرفت؟ تلك الخريطة على جدارك |
| Az önce Stemple'ı tam da Duvarındaki boşluğun ölçülerinde bir tabloyla ayrılırken gördüm. | Open Subtitles | رأيت (ستامبل) يخرج للتو ويحمل شُوالاً بحجم موازٍ لذلك الفراغ على جدارك |
| O yerlerin resmini çekip bilgisayara kaydettin, duvarına astın, böylece sürekli bakabilirdin. | Open Subtitles | كان عليك ان تصورها و تضعها على كمبيوترك و تعرضها على جدارك لكي تنظر اليها في كل يوم |
| Kızın resimlerini duvarına asacak mısın? | Open Subtitles | هل ستقومين بوضع رسومات الفتاة على جدارك ؟ |
| Duvarında daha çok ölü bok püsür için. | Open Subtitles | والمزيد من الترهات على جدارك |
| Duvarında daha çok ölü bok püsür için. | Open Subtitles | والمزيد من الترهات على جدارك |
| İstersen duvarına asabilirsin. | Open Subtitles | علقها على جدارك , اذا اردت هذا |
| Yoksa duvarına bir kafa daha koymak zorundayım. | Open Subtitles | و إلا سأضع رأس آخر على جدارك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 