| Ve her istediği şey için %10 personel indirimi vardı. | Open Subtitles | وكانت تحصل على خصم للموظفين يصل لعشرة بالمائة على أي شيء تريده |
| İndirimi olup almayanları belirliyorum. | Open Subtitles | الذين حصلوا على خصم ونسيوا أن يطالبوا به |
| Pahalı değil dedim. Çalışanlar indirimli alabiliyor. | Open Subtitles | اخبرتكـ انها ليست باهظة الثمن الموظفون يستطعوا للحصول على خصم او شيء من هذا القبيل |
| Demek oluyor ki ahırın arkasındaki ağaçları kesersem senin atın için indirim elde ederim. | Open Subtitles | بما يعني إذا قطعت الأشجار خلف الأسطبل، سأحصل على خصم لحصانك. |
| Babanız sanırım Çiçek Sepeti'ndeki yaşlı indirimini kullanmış. | Open Subtitles | أعتقد أن والدكما حصل على خصم من محل الزهور |
| Senin bir bankan var, onun mağazası. Aile indirimi alabilir miyim? | Open Subtitles | انت تملك البنك هو يملك هذا المكان هل يمكننى الحصول على خصم عائلى؟ |
| Eş-dost indirimi de yapabilir misin? | Open Subtitles | هل تعتقد انه يمكنني الحصول على خصم الاصدقاء والعالة ؟ |
| Aslında bu kuponu alın, %5 indirimi var. | Open Subtitles | في الواقع .هذا كابون , تحصل على خصم 5 في المئه |
| Bir aile indirimi aldığımızı sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقدت أننا نحصل على خصم العائلة |
| Sende bir de aile/arkadaş indirimi var. | Open Subtitles | انت حصلت على خصم الاصدقاء والعائلة |
| Seksi olması ve indirimli fiyatla yemek alabilmesi dışında mı? | Open Subtitles | تقصد بجانب حقيقة كونها مثيرة وتحصل على خصم خاص على الطعام؟ |
| Belki Flushing Burgerler'den indirimli olarak büyük boy burgerler alıp banmak için bir sos yapabilirim. | Open Subtitles | ربما يمكنني ان احصل على خصم من "فلاشينغ برجر" واعمل كمية من الصوص المكسيكي |
| Az kullanılmış. Oldukça indirimli. | Open Subtitles | للأستخدامات الطفيفة وعليها على خصم كبير |
| Demek oluyor ki ahırın arkasındaki ağaçları kesersem senin atın için indirim elde ederim. | Open Subtitles | بما يعني إذا قطعت الأشجار خلف الأسطبل، سأحصل على خصم لحصانك. |
| Koşu ayakkabıları için indirim elde edersin. | Open Subtitles | تحصل على خصم خاص على أحذية الجري. |
| - Hala gelinlikler için indirim alıyor musun? | Open Subtitles | فصيل عبد الواحد... - لا يزال الحصول على خصم على فساتين الزفاف؟ |
| Babanız sanırım Çiçek Sepeti'ndeki yaşlı indirimini kullanmış. | Open Subtitles | أعتقد أن والدكما حصل على خصم من محل الزهور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 